지난 2003년 4월 이태리 밀라노 뗴아뜨로 델라루나 극장에서 초연되어 이태리 정통 오페라와 브로드웨이 뮤지컬의 세기적인 조화를 이루어 내며 오페라의 대중화, 뮤지컬의 새로운 장르를 만들어 내었다는 극찬을 받은 뮤지컬 <일 삐노끼오>가 유럽권을 벗어난 지역으로는 최초로 국내 무대에 소개된다.

세계적으로 사랑받는 동화작가인 C.클로디의 원작을 바탕으로 오페라의 본고장답게 성악의 나라, 이태리 특유의 느낌이 돋보이는 음악과 감각적인 무대로 재창조된 뮤지컬 <일 삐노끼오>는 기존 오페라와 뮤지컬 관객들 사이에서 마니아 층을 형성했으며, 연령을 초월하여 다양한 감성을 이끌어내는 매력적인 작품으로 평가 받고 있다. 아시아 국가 중 최초의 공연이 될 <일 삐노끼오> 내한 공연은 소프라노 조수미가 로마에서 관람 후 극찬하고 한국 공연을 추천하며 이루어지게 된 것.

2009년 하반기 최고의 작품이 될 뮤지컬 <일 삐노끼오>는 화려한 이태리 오리지널 캐스팅과 기술팀이 내한하여 2009년 8월 7일부터 8월 23일까지 예술의 전당 오페라하우스에서 국내 초연된다.

<삐노끼오>원작 스토리에 충실, 이태리 특유의 감각으로 표현
뮤지컬 <일 삐노끼오>는 지금까지 국내에 소개되었던 뮤지컬들과 차별화된 오페라 뮤지컬로, 세계적 작가인 C. 클로디의 원작 <삐노끼오>의 스토리를 전 극에 걸쳐 표현하고 있으며, 이태리 특유의 느낌이 돋보이는 음악과 감각적인 무대 구성으로 기존의 뮤지컬 마니아 외에 오페라 마니아까지 만족시키는 작품이다.

2003년 밀라노(이태리) 초연 이후, 이태리 전역 22개 도시와 스페인 등 유럽 지역에 공연되어 수많은 관객들에게 호평 받은 바 있으며 특히 세계적으로 사랑 받고 있는 소프라노 조수미가 극찬하고 국내 공연을 추천한 작품으로 알려져 있다.

<일 삐노끼오>환상적 모험, 문화 다양성, 창조성, 그리고 대중성
뮤지컬 <일 삐노끼오>는 C. 클로디의 원작인 삐노끼오의 환상적 어드벤쳐 스토리를 통하여 우리 모두의 마음속에 감추고 있는 판타지 세계로의 모험, 그 유혹을 경험하게 한다.

뮤지컬의 세계화 추세에 발 맞추어 다양한 유럽 뮤지컬들이 국내에 선보여지는 가운데 뮤지컬 <일 삐노끼오>는 이러한 시장의 요구와 관객들의 수준을 반영하여 우리에게 창조적 인간의 전형인 다빈치와 수제 명품으로 친근한 이태리 문화의 진 면목을 보여 주는 이태리 명품 뮤지컬로 자리잡을 것이다.

뮤지컬의 “감동”은 그 주제의 창조적인 표현으로 다가온다. 섬세한 무대 디자인과 비비드 컬러의 의상, 세심한 메이크업, 풍성한 장면 전환으로 이루어진 뮤지컬 <일 삐노끼오는>, 오랜 동안 이태리 특유의 감수성을 표현해온 영화 감독 사베리오 마르코니의 손길을 거쳐 면면이 그의 상상력을 극대화시키고 있다.

뮤지컬의 성공은 작품 자체의 완성도와 관객의 반응을 통하여 평가된다. 연령과 성별, 지역을 초월하여 잔잔한 감동을 선사하게 될 뮤지컬 <일 삐노끼오>! 그 감동은 바쁘고 메마른 우리의 하루 일상에 신선한 파장을 일으킬 것이다.

무엇보다 음악…
오페라의 나라 이태리 특유의 음악적 감각은 뮤지컬 <일 삐노끼오>의 자부심을 이해하게 한다. 현대적인 감각의 락(Rock) 발라드 음악으로 무대의 막을 올리고, 세계로 음악 여행을 떠나는 듯 젊은이들에게 어필하는 힙합(Hip-Hop), 우리에게 친근한 이태리 정통 가요 깐쬬네(Cansone), 다양한 리듬으로 감각적인 맛을 북돋우는 라틴음악(Latin) 등 수 많은 장르의 노래와 음악들을 아우른다. 현재 이태리 대중음악을 이끌고 있는 젊은 감각의 듀오 그룹, “이 푸(I Pooh)”의 창작으로 솔로, 듀오, 트리오와 대합창 등 오페라적인 발상을 통해 매 순간마다 때론 편안하고, 때론 깊은 감동을 자아내는 매력적인 22곡의 아리아로 구성되어 국내 관객의 귀를 행복하게 해 줄 것이다.

꼼꼼한 준비에 심혈을 기울여 …
뮤지컬 <일 삐노끼오>의 아시아지역 내한 공연은 유럽 밖의 공연으로는 최초이며, 이태리 제작사 <꼼빠니아 델라 랜시아>는 최상의 작품을 선보이기 위하여, 국내에 입국 전 한 달간 그들이 운영하고 관리하는 자신들의 공연장 환경을 우리나라를 대표하는 최고의 극장인 예술의 전당 오페라하우스와 같은 공연 환경으로 만들어 4주간의 리허설을 거침으로서 안정되고 조화로운 무대, 완성도 높은 작품을 선보일 예정이라고 밝히는 등, 국내 초연 무대에 심혈을 기울이고 있다.

뮤지컬 <일 삐노끼오>는 오는 8월 7일부터 23일까지 예술의 전당 오페라하우스에서 공연된다.