일본 프로야구 지바 롯데의 '거포' 김태균이 13일 요코하마와의 원정경기에서 8회 1사 1,3루 찬스에서 3점 홈런을 쏘아올렸다.

이로써 김태균은 지난 8일 오릭스와의 경기 이후 3경기 만에 10호 홈런을 기록했다.

김태균의 지바롯데가 10-5로 앞선 8회 5번째 타석에서 투수 크리스 부트체크가 던진 빠른 직구(148km)를 그대로 밀어쳐 '거포본능'을 드러내며 우측 펜스를 가볍게 넘겼다.

지바롯데는 김태균의 3점 홈런과 후쿠우라 가즈야의 만루 홈런 등홈런4개를 쳐내면서 14-6으로 크게 이겼다.

이로써 김태균은 이날 경기에서 4타점을 올리면서 시즌타점 41타점으로 늘렸다.