배우 김수미가 영화 속 일본 방송과 인터뷰하는 장면에서 독도문제 때문에 감정을 실어 연기한 사연을 공개했다.

김수미는 31일 오후 4시 서울 코엑스 메가박스에서 진행된 영화 ‘가문의 영광4’ 언론 시사 및 기자간담회에 참석해 영화 촬영에 얽힌 에피소드를 밝혔다.

김수미는 “마지막 부분에 일본 방송과 인터뷰하는 장면이 있는데 조용할 만하면 독도 문제가 자꾸 불거져 감정을 더 실어서 애드리브를 했다”고 밝혔다. 실제로 영화에서 김수미는 한국의 '김치'가 '기무치'로 불리는 것에 불쾌해하며 확실하게 강조하기도 한다.

이어 고생스러운 촬영이 이어진데 대해 “웃음이 건강에 좋다는 걸 뼛속 깊이 느꼈다”면서 “일본 버스가 우리나라 버스처럼 좋지 않고 불편한데다 이동시간이 많았고 산 속에서 촬영하며 힘든 점이 많았는데 탁재훈 씨가 많이 웃겨줘서 고생은 물론 편두통까지 사라졌다”고 말했다.

영화에서 김수미는 가문의 수장 홍 회장으로 분해 세 아들과 수행비서 종면(정준하), 우연히 만나 함께 수난을 겪는 효정(현영)을 이끌며 독보적인 카리스마를 발산한다. 

‘가문의 영광4’는 조직생활을 청산하고 ‘엄니 손 식품’을 차린 홍회장 일가가 해이해진 가문의 단합대회 겸 생애 최초로 떠난 해외여행에서 한 사건에 맞닥뜨리며 수난을 겪게 되는 이야기를 그린다. 오는 9월7일 개봉.