우리나라에서는 폭염이 배추 등 채소를 중심으로 장바구니 물가를 끌어올렸는데, 일본에서는 기록적인 일조량 부족에 따른 가을 채소가격 급등으로 농민, 상인, 소비자 모두 울상이다.

7일 일본 아사히신문에 따르면 일본에서는 9월 태풍의 잇따른 상륙과 가을장마전선의 장기간 정체에 따라 작황이 부진해진 채소 소매가격이 평년의 두 배 정도로 폭등했다.

일본 기상청에 따르면 9월 일조시간은 동일본이 평년의 74%, 서일본이 69%에 그쳤다.

특히 일조시간 부족현상은 9월 중순 이후 심해졌다. 9월 중순(11~20일)만 보면 태평양쪽 동일본지역은 평년의 26%, 서일본 동해안 지역도 44%에 불과했다. 이들 지역의 이런 일조시간은 같은 시기 기준으로 통계가 남아 있는 1961년 이후 가장 적었다고 아사히는 전했다.

9월 강우량은 동일본지역이 평년의 약 1.4배, 서일본지역은 약 1.9배로 같은 시기로서는 관측 사상 세 번째로 많았다. 9월 혼슈(本州)부근에는 태풍 3개가 비구름을 몰고 상륙하거나 접근한데다, 가을장마전선도 남쪽 고기압에 막혀 남하하지 못한 채 오래 정체했다.

당근이나 감자 주생산지인 홋카이도는 태풍 피해가 컸고, 시금치 주산지인 도쿄 북부 지역에서는 9월 중순까지 비가 많이 내려 파종이 늦어졌다.

순무와 유사한 일본순무(고마쓰나) 판매가는 평년의 2배였지만, 잎채소 가운데 상대적으로 쌌던 시금치는 품절 사태가 잦아지며 점포 주인들이 애를 태우기도 했다.

슈퍼를 찾은 주부들은 폭등한 채소 가격 때문에 고민했다. 한 주부(45)는 감자를 손에 쥐었다가 "저녁은 감자보다 싼 양배추를 사용해 다른 요리를 만들어야겠다"며 내려놓기도 했다. 원래 생산지에서 막 입하된 신선채소를 주로 사 먹는 다른 주부(56)는 폭등한 신선채소 때문에 냉동식품을 사는 날이 많아졌다고 아사히에 밝혔다.